Circuit ISLANDA: Turul Insulei 24-31 August 2026
Islanda este supranumita tara focului si a ghetii, unde ghetarii uriasi convietuiesc cu peisaje vulcanice si izvoare termale. Aici natura si-a pastrat autenticitatea, oferindu-ne privelisti si experiente unice la fiecare pas. Pornim din capitala Reykjavik si exploram orasele si satele de pe traseu, fiecare cu farmecul sau aparte. Ne bucuram de peisaje impresionante asupra fiordurilor si muntilor, iar la Akureyri pasim intr-un colt pitoresc al nordului islandez. Traversam tinuturi salbatice pana la Egilsstadir si Hofn, unde natura arata latura sa grandioasa, iar la Skogar admiram una dintre cele mai cunoscute cascade ale insulei. Incheiem calatoria in Reykjavik, cu amintiri care ne vor insoti multa vreme dupa intoarcere.
Reykjavik – Borgarnes – Akureyri – Egilsstadir – Hofn/ Vestrahorn – Skogar – Reykjavik
24 August 2026 – 31 August 2026 , 8 zile.
CIRCUIT DE GRUP CU INSOTITOR DIN PARTEA AGENTIEI HOLIDAY TOUR MURES.
Circuitul cuprinde atat explorare culturala, monumente, rezervatii naturale, drumetii in zone montane, atractii turistice.
GRAD DE DIFICULTATE: MODERAT
- poate include trasee cu durate mai lungi (4-6 ore), iar unele excursii pot include activitati care necesita o anumita conditie fizica (ex: drumetii de durata mai indelungata, tururi de o zi intreaga)
Itinerar pe zile:
Incepe marea aventura Circuit ISLANDA: Turul Insulei 24-31 August 2026!
Ne intalnim pe aeroportul din Otopeni pentru zborul spre Keflavik de la ora 15:10, cu o escala in Riga. Aterizam in Keflavik pe la ora 23:55. Dupa formalitatile vamale suntem transferati in Reykjavik unde avem cazarea.
- Cazare: Hotel Vellir 3* sau similar
Dimineata, dupa micul dejun, pornim catre Gullfoss, cascada in doua trepte aflata pe cursul raului Hvita, una dintre cele mai cunoscute din Islanda si a doua ca debit dupa Dettifoss. Ne indreptam apoi catre zona Geysir, unde asistam la eruptiile spectaculoase ale gheizerului Strokkur. Facem o oprire la ferma traditionala Efstidalur, unde ne rasfatam cu o inghetata „home made”, iar mai apoi mergem intr-o scurta plimbare pana la cascada Bruarfoss, considerata cea mai albastra cascada a Islandei. Continuam cu vizitarea Parcului National Thingvellir, locul de intalnire al placilor tectonice nord-americane si eurasiatice, dar si locul unde a fost infiintat primul parlament din lume, Althing, in anul 930. Aici descoperim si cascada Oxararfoss, precum si biserica Thingvallakirkja. Spre seara ajungem in zona Borgarnes, unde avem cazarea. Hotelul are un mic bazin geotermal in aer liber, unde putem sa ne relaxam in liniste si sa ne bucuram de atmosfera serilor islandeze, iar cu putin noroc putem surprinde chiar si aurora boreala.
- Cazare: Basalt Hotel 3* sau similar
- Mese incluse: Mic dejun
Excursie optionala: Gudlaug Pool
Va invitam la o experienta deosebita la Gudlaug Pool, o piscina naturala construita in trepte chiar pe malul Oceanului Atlantic. Aici putem inota in apa incalzita geotermal, avand in fata privelistea nesfarsita a oceanului.
Dimineata, dupa micul dejun, ne indreptam catre Hraunfossar si Barnafoss, doua cascade spectaculoase din zona Borgarfjordur. Prima se prezinta sub forma a numeroase paraiase si mici cascade ce izvorasc direct din campul de lava de dedesubt, iar a doua, aflata intr-un canion ingust, se revarsa intr-o valtoare puternica. Continuam cu Deildartunguhver, izvorul termal cu cel mai mare debit din Europa. Urmeaza Hvitserkur, stanca de bazalt de 15 m supranumita „Trolul din nord-vestul Islandei”, situata in Golful Hunafloi. Daca suntem norocosi, putem observa focile din zona. Mai departe vizitam canionul Kolugljufur, unul dintre cele mai frumoase din nord-vestul insulei.
- Cazare: Hotel Siglunes 3* sau similar
- Mese incluse: Mic dejun.
Excursie optionala: Forest Lagoon
Va invitam sa descoperim Forest Lagoon, un centru spa modern alimentat cu ape geotermale, aflat intr-un cadru natural spectaculos, la marginea unei paduri. Aici ne putem relaxa in bazinele cu apa calda, inconjurati de peisaje islandeze autentice, si sa traim o experienta wellness de neuitat.
Dimineata, dupa micul dejun, vizitam unul dintre cele mai spectaculoase locuri din nordul Islandei: Hverir. La baza muntelui Namafjall descoperim fumarole (crapaturi in scoarta terestra prin care iese abur fierbinte), bazine cu noroi clocotit si un peisaj rosu-portocaliu unic, aproape „extraterestru”. Continuam cu craterul Viti, cu un diametru de aproximativ 300 m, umplut cu apa de un albastru incredibil, inconjurat de munti colorati si de o zona geotermala activa. Ajungem apoi la Dettifoss, una dintre cele mai impresionante cascade din Islanda, renumita pentru debitul sau urias de apa care se prabuseste cu forta intr-un canion spectaculos. Ne continuam drumul catre canionul Studlagil, pe care il descoperim dupa o plimbare lunga, de aproximativ 6 km dus-intors, dar care ne rasplateste cu privelisti deosebite asupra coloanelor masive de bazalt.
- Cazare: Hotel Eyvindra 3* sau similar
- Mese incluse: Mic dejun
Excursie optionala: Vok Baths
Experienta relaxanta la Vok Baths, un complex unic de piscine geotermale plutitoare, amenajate pe suprafata unui lac. Apele calde si privelistile linistite creeaza cadrul perfect pentru odihna dupa o zi plina de explorari.
Dimineata, dupa micul dejun, pornim intr-o drumetie de aproximativ 4 km dus-intors de-a lungul traseului cascadelor, unde descoperim mai intai Litlanesfoss, cunoscuta pentru coloanele sale de bazalt – cele mai inalte din Islanda, iar apoi Hengifoss, a treia ca inaltime dintre cascadele insulei. Continuam cu o oprire la Skriduklaustur, centru cultural si istoric cu un trecut fascinant. In Djupivogur admiram instalatia artistica „Ouale – Eggin i Gledivik”, creata de Sigurdur Gudmundsson, reprezentand 34 de oua apartinand speciilor de pasari care cuibaresc in zona. Ne indreptam apoi catre Eystrahorn, unul dintre cei mai spectaculoasi munti ai Islandei, si ne oprim pentru cateva momente la The Red Chair, un scaun rosu urias despre care legenda spune ca ar fi fost folosit de troli pentru a privi universul in noptile lungi de iarna. Incheiem ziua admirand muntele Vestrahorn, poate cel mai fotografiat munte al Islandei, aflat la granita dintre uscat si ocean, la poalele caruia se intinde o plaja neagra spectaculoasa.
- Cazare: Viking Cafe 3* sau similar
- Mese incluse: Mic dejun
Dimineata, dupa micul dejun, ajungem la celebra laguna de gheata Jokulsarlon, formata incepand cu anul 1934 si devenita astazi unul dintre cele mai vizitate obiective ale Islandei. In imediata apropiere descoperim Diamond Beach, plaja cu nisip negru unde valurile Oceanului Atlantic aduc pe tarm blocuri de gheata ce stralucesc asemenea unor cristale, creand un peisaj impresionant. Prima drumetie a zilei ne poarta catre Mulagljufur, un canion spectaculos si mai putin cunoscut, adevarat „hidden gem” al Islandei. Traseul dus-intors pana la punctul de belvedere dureaza aproximativ o ora si jumatate si presupune un efort usor spre moderat. Continuam cu vizitarea bisericii Hofskirkja, construita cu acoperis traditional din gazon. Facem o scurta oprire la Foss a Sidu, ferma cunoscuta atat pentru folclorul local, cat si pentru frumusetea naturala. Urmeaza canionul Fjadrargljufur, un loc ireal prin dimensiunile si formele sale, devenit fundal pentru serialul Game of Thrones si pentru un videoclip celebru al lui Justin Bieber. Spre finalul zilei admiram Eldhraun, cel mai mare camp de lava din lume.
- Cazare: Hotel Drangshlid 3* sau similar
- Mese incluse: Mic dejun
Dimineata, dupa micul dejun, ne bucuram de frumusetea aparte a cascadei Skogafoss, una dintre cele mai emblematice din Islanda. Datorita dimensiunilor sale, cascada se vede chiar si de pe Ring Road, folosit ca si decor in serialul Vikings. Continuam cu Reynisfjara, celebra plaja neagra cu coloane de bazalt, deseori inclusa in topurile celor mai spectaculoase plaje din lume. Ajungem apoi la Dyrholaey, arcul de piatra monumental care ofera privelisti deosebite asupra tarmului si asupra plajei Reynisfjara. Ne indreptam spre Seljalandsfoss, cascada in spatele careia putem merge, o experienta unica pe care o vom trai si noi. La mica distanta descoperim Gljufrabui, o cascada ascunsa intr-un canion ingust, accesibila doar printr-o mica aventura printre stanci si paraiase, dar care merita fiecare pas facut pentru a o vedea de aproape.
Sosire in Reykjavik. Vom descoperi la pas cateva dintre obiectivele principale ale capitalei: Hallgrimskirkja, Solar Voyager si Harpa. Timp liber pentru plimbare si cumparaturi dupa care avem transfer la aeroport pentru zborul spre casa, marcand astfel ultima zi petrecuta in Islanda.
- Mese incluse: Mic dejun
Excursie optionala: Blue Lagoon
Incheiem circuitul cu o experienta de relaxare intr-unul dintre cele mai cunoscute locuri din Islanda: Blue Lagoon. Apele termale, bogate in minerale si cu nuante de albastru deschis, creeaza un cadru in care uitam de oboseala si ne lasam invaluiti de atmosfera unica a Islandei. Un final perfect pentru calatoria noastra.
Avem zborul din Kevlavik spre Bucuresti de la ora 00:45. Ajungem pe aeroportul Otopeni in jurul orei 14:20, unde ne vom lua ramas bun.
Speram ca ati avut o vacanta deosebita alaturi de echipa noastra!
Informatii Tarife:
2790 – 2690 EURO/pers./loc in camera dubla >> TARIF PROMO4 LOCURI!
- Pretul este exprimat in euro /persoana / loc in camera dubla, in limita locurilor disponibile
- Supliment camera single: 350 Euro
- Oras de plecare: Bucuresti
>>PARTAJ DOAMNA DISPONIBIL<<
Observatii:
- Mentionam ca variantele de cazare sunt disponibile la data realizarii ofertei.
- Preturile se pot schimba in functie de disponibilitatea hotelurilor la data inscrierii.
- Pentru cazul in care una dintre optiunile de cazare devine indisponibila, va vom oferi alternative similare.
- Clasificarea pe stele a unitatilor de cazare, respecta normativele locale si este atribuita de ministerul de resort din Islanda.
- Bilet de avion pe rutele internationale: Otopeni – Keflavik – Otopeni, cu o escala in Riga;
- Toate taxele de aeroport + Bagaj de mana si de cala;
- 6 nopti cazare conform itinerarului:
- Regim de masa conform itinerar;
- Toate activitatle si intrarile la obiectivele si parcurile nationale mentionate in program ca fiind incluse;
- Transport pe parcursul traseului;
- Ghid local vorbitor de limba Romana;
- Insotitor de grup din partea agentiei Holiday Tour Mures;
- Bauturile alcoolice si racoritoare;
- Activitatile optionale;
- Asigurarea medicala de calatorie si asigurarea storno;
- Bacsisuri pentru prestatorii locali (ex: soferi, ghizi): 5 EURO/persoana pe zi;(Nu se incaseaza in numele agentiei)
- Early check-in, late check-out;
- Cheltuieli personale (produse din minibar, telefon, internet, seif, servicii curatatorie, etc.);
- Gudlaug Pool: 20 EURO /pers
- Forest Lagoon: 56 EURO /pers
- Vok Baths: 56 EURO /pers
- Blue Lagoon: 105 EURO /pers
* Inscrierea pentru excursiile optionale se va realiza prin completarea unui formular online, pe care il vom transmite cu 15–45 de zile inainte de data plecarii. Dupa completarea formularului, va fi emisa o factura pentru plata unui avans necesar rezervarii locurilor. Restul sumei aferente excursiilor optionale se va achita direct la fata locului, in destinatie, iar aceasta incasare nu se va face in numele agentiei Holiday Tour Mures.
* Excursiile optionale se organizeaza pentru un grup minim de 10 participanti. In situatia in care acest numar nu este atins, excursiile pot fi realizate la un tarif diferit, iar participarea insotitorului de grup roman nu va fi asigurata. Ne rezervam dreptul de a reprograma, anula sau adapta desfasurarea excursiilor optionale in functie de numarul final de participanti, cu informarea prealabila a turistilor.
- Se plateste avans 800 EURO/pers. la inscriere
- Transa a 2-a de 900 EURO/pers. pana la data de 26 Aprilie 2026
- Restul de plata pana la data de 05 Iulie 2026
Daca inscrierea intervine cu mai putin de 50 zile inaintea plecarii, pachetul turistic se va achita integral.
In cazul nerespectarii termenelor de plata, Tour Operatorul isi rezerva dreptul de a anula rezervarea.
Pretul este exprimat in EUR pentru 1 adult- loc in camera DBL / program complet conform descrierii din continutul itinerarului si include toate serviciile la sol mentionate in program si zborurile internationale specificate.
Tariful pentru copil este valabil in cazul in care acesta sta in camera cu doi adulti. Pentru a beneficia de tariful de copil acesta trebuie sa nu fi depasit la data inceperii calatoriei varsta mentionata in oferta.
Itinerarul si/sau perioada se pot modifica in functie de factori obiectivi care tin de conditiile de calatorie in perioada mentionata in itinerar.
CONDITII DE ANULARE / PENALIZARI : 100% penalizare din pretul achitat la data renuntarii.
IMPORTANT! Va reamintim ca incheierea unei Asigurari STORNO de calatorie poate acoperi pierderile financiare cauzate de anulare, inclusiv in cazul infectarii cu SARS-COV2, contracarand efectul penalizarilor aplicate. Va recomandam sa uzati de acest mijloc de protectie financiara care acopera cele mai frecvente evenimente ce cauzeaza anularea calatoriei.
GRUP MINIM:
- 16 persoane
- Daca numarul participantilor este mai mic, oferta se poate recalcula si, in functie de situatie, se poate reprograma.
- De asemenea, in cazul unui grup mai mic, organizatorul isi rezerva dreptul de a schimba compania aeriana sau hotelurile, cu pastrarea standardelor si cu informarea prealabila a turistilor inscrisi.
- Daca grupul nu atinge cel putin 10 persoane inscrise, agentia isi rezerva dreptul de a anula programul, informand participantii cel tarziu cu 20 de zile inainte de plecare.
- Locurile confirmate suplimentar fata de grupul rezervat pot avea un tarif mai mare (in functie de disponibilitatile la avion si cazare) si pot fi supuse unor conditii diferite de anulare.
BT758 24AUG Otopeni – Riga 15:10 – 17:35
BT 169 24AUG Riga – Keflavik 23:00 – 23:55
BT 170 31AUG Keflavik – Riga 00:45 – 07:20
BT757 31AUG Riga – Otopeni 11:55 – 14:20
* Sunt mentionate orele locale
* Orarul de zbor este informativ si se poate modifica fara notificari prealabile, de catre compania aeriana, cu pana la 7 zile inainte de plecare.
* Biletele de avion sunt rezervate in sistem “de grup”, care impune anumite limitari in privinta check-in-ului online, cat si upgrade de la clasa Economy.
* Cu aprox. 7 zile inainte de plecare se poate solicita upgrade pentru loc, in limita disponibilitatii si in termenii companiei aeriene. Va rugam solicitati oferta.
- Cetatenii romani Nu au nevoie de viza pentru a calatori in Islanda. Intrarea in Islanda este permisa in baza pasaportului sau a cartii de identitate valabile.
- Atentie! Valabilitatea documentelor de calatorie trebuie sa depaseasca cu cel putin trei luni data incheierii calatoriei (data iesirii de pe teritoriul Islandei).
- Recomandam tuturor cetatenilor romani sa consulte si sa urmareasca periodic informatiile paginii web a Ministerului Afacerilor Externe (www.mae.ro).
From our gallery
Gallery
-
Referitor la zbor!
- Tarifele aferente zborurilor sunt calculate pentru clasa economic, si includ taxele de aeroport.
- Taxele de aeroport incluse in pret sunt cele valabile la data lansarii programului, respectiv luna Septembrie 2025. In situatia majorarii de catre compania aeriana a acestor taxe pana la data emiterii biletelor de avion (biletele se emit cu 7-14 zile inainte de plecare), agentia isi rezerva dreptul de a modifica pretul excursiei conform cu noile valori ale acestor taxe.
Referitor la cazare!
- Mentionam ca variantele de cazare sunt disponibile la data realizarii ofertei. In cazul in care una dintre optiunile de cazare devine indisponibila va vom oferi alternative similare.
- Clasificarea pe stele a unitatilor de cazare este cea atribuita oficial de catre ministerul de resort ale tarilor respective si ca atare, respecta normativele locale.
- Insotitorul de grup poate modifica programul circuitului pe zile, inclusiv ordinea in care se viziteaza obiectivele turistice, in functie de anumite conditii obiective (conditii meteo nefavorabile, etc.), dar fara a se afecta structura generala a programului. Holiday Tour Mures nu este responsabila de eventualele modificari ale zilelor sau ale orarului zborurilor, operate de companiile aeriene si nici pentru eventualele modificari ale programului survenite datorita acestora.
Agentia
- Agentia noastra nu poate fi facuta raspunzatoare de modificarea programului turistic, cand aceasta se datoreaza unor cauze de forta majora sau unor imprejurari pe care nici Agentia, nici prestatorii de servicii nu le puteau prevedea sau evita (intarzieri in traficul aerian, schimbari de aeroport sau de program, datorate miscarilor politice, grevelor, calamitatilor naturale, inclusiv pandemia Covid19 etc). In aceste cazuri agentia va depune toate eforturile pentru depasirea situatiilor ivite, dar nu poate fi facuta raspunzatoare pentru suportarea unor cheltuieli suplimentare aferente. Holiday Tour Mures nu este raspunzatoare pentru situatiile in care autoritatile vamale sau aeroportuare refuza imbarcarea Turistului sau nu ii acorda acestuia permisiunea de intrare sau de iesire dintr-o tara si nu i se pot imputa
- Agentiei sumele generate de aceasta situatie.
- Holiday Tour Mures nu poate fi facuta raspunzatoare de pierderea bagajelor sau a obiectelor personale ale turistului (indiferent de cauza).
Copii
- Copiii sub 18 ani care calatoresc singuri sau doar cu unul dintre parinti, vor trebui sa prezinte autoritatilor vamale acordul ambilor parinti sau al celui care nu-i insoteste (dupa caz), autentificat la notariat.
- Conform reglementarilor in vigoare, minorii trebuie sa indeplineasca urmatoarele conditii pentru a fi lasati sa iasa din tara: sa calatoreasca cu cel putin un adult insotitor; sa aiba asupra lor acordul ambilor parinti (sau al parintelui care nu-i insoteste) legalizat la notariat; adultul care-i insoteste, in cazul in care acesta nu este unul dintre parinti, trebuie sa aiba cazier judiciar pe care sa-l prezinte la frontiera; informatii suplimentare pe www.politiadefrontiera.ro; Persoanele care calatoresc cu copii sub 18 ani trebuie sa detina pe langa pasaportul acestora si o copie a certificatului de nastere al copiilor (este posibil ca autoritatile de la frontiera sa o solicite);
In caz de refuz
- Agentia nu raspunde in cazul refuzului autoritatilor de la punctele de frontiera de a primi turistul pe teritoriul propriu sau de a-i permite sa paraseasca teritoriul propriu;
- Distribuirea camerelor la hotel se face la receptie si orice problema legata de amplasarea sau aspectul camerei se rezolva de catre client direct la receptie, asistat de reprezentantul agentiei. ASIGURAREA MEDICALA DE CALATORIE nu este inclusa; avand in vedere epidemia SARS-COV 2 este posibil ca unele reglementari de calatorie sa se modifice pana la data plecarii, independent de vointa agentiei (cum ar fi: limitari ale capacitatii de transport in autocar, restrictii de vizitare pentru unele atractii turistice, masuri suplimentare de igiena si control al starii de sanitate, formalitati vamale).
- Hotelul isi rezerva dreptul de a solicita fiecarui turist o suma cash sau o copie a cartii de credit personale, ca garantie pentru cheltuielile suplimentare ce urmeaza a fi facute pe parcursul sederii;
- Pentru anumite facilitati din hotel sau din camera, hotelierul poate solicita taxe suplimentare; in momentul sosirii la hotel solicitati receptionerului sa va informeze cu exactitate asupra lor;
- In ultimii ani tot mai multe hoteluri si vase de croaziera au initiat politica fara bani cash (cash free). Astfel, este posibil ca unii prestatori sa nu mai incaseze bani cash pentru serviciile suplimentare prestate, de aceea este important sa detineti un card de credit cand calatoriti in afara tarii;
Single
- Persoanele care calatoresc singure pot opta pentru camera single sau pentru partaj, caz in care agentia va propune, in functie de inscrierile existente sau ulterioare, un partaj. In situatia in care nu exista partaj pana la expirarea termenului limita de inscriere, agentia nu se obliga sa suporte diferenta de camera single, in consecinta turistul poate sa se retraga fara penalizari sau sa opteze pentru camera single;
- Agentia isi rezerva dreptul de a modifica valoarea taxelor de aeroport in cazul in care valoarea acestora este schimbata de compania aeriana;
- Agentia nu este raspunzatoare pentru eventualele perturbari ale orarului de zbor;
- In situatia in care turistul achizitioneaza bilete de avion pe zboruri interne iar acestea nu mai corespund noului orar de zbor al cursei internationale, agentia nu are obligatia de a suporta eventualele diferente de pret ocazionate de reemiterea biletelor pe cursa interna; daca circuitul se anuleaza din cauza neintrunirii grupului minim, agentia nu este obligata sa suporte costul respectivelor bilete de avion;
- Conducatorul de grup poate modifica programul actiunii in anumite conditii obiective;
- Conform reglementarilor internationale, serviciile de ghidaj in interiorul muzeelor pot fi asigurate doar de catre ghizii locali;
- Politica de prealocare a locurilor in avion depinde de fiecare companie aeriana; la cerere, se pot furniza informatii suplimentare cu privire la acest aspect;
Bagaje
- Agentia nu este raspunzatoare pentru pierderea sau furtul bagajelor, a actelor sau a obiectelor personale; in cazul in care aceste situatii nedorite apar, turistul are obligatia de a depune personal plangere la organele competente;
Excursii optionale
- Excursiile optionale se efectueaza la fata locului cu agentii locale. Sumele aferentesi tipsurile acestor excursii nu se incaseaza in numele si pentru agentia Tour Operatoare. Preturile excursiilor optionale pot fi mai mari decat cele ale excursiilor ce pot fi achizitionate de la receptia hotelurilor, aceasta datorandu-se faptului ca persoanele participante vor avea la dispozitie un mijloc de transport care ii va duce si ii va aduce la hotelul respectiv, ghidul excursiei si dupa caz ghid local. Pretul excursiilor este calculat pentru un grup minim de 20 persoane. La un numar mai mic de participanti pretul creste proportional;
- daca numarul persoanelor inscrise la excursiile optionale este suficient de mare, insotitorul de grup se va alatura turistilor care au achizitionat respectivele excursii, astfel incat cei care raman la hotel vor avea program liber fara insotitor; in situatia in care excursia optionala se va desfasura fara prezenta insotitorului de grup (din cauza numarului mic de participanti), limba de comunicare va fi engleza;
- Oferta a fost calculata pe baza paritatii euro/dolar valabile in luna Septembrie 2025; in situatia modificarii cu mai mult de 3% a acestei paritati, agentia isi rezerva dreptul de a modifica atat pretul excursiei, cat si pretul excursiilor optionale;
- In situatia in care turistul are cerinte speciale, cum ar fi dar fara a se limita la: camere alaturate sau cu o anumita localizare, meniu special, acestea vor fi cu titlul de solicitare catre prestatori dar nu vor fi considerate confirmate decat in masura posibilitatilor de la fata locului;
- Nominalizarea insotitorului de grup si comunicarea datelor de contact ale acestuia vor fi furnizate cel tarziu cu o saptamana inaintea plecarii in calatorie;
- Prezentul document constituie anexa la contractul de prestari servicii.